When you say smallest size crickets, is that the smallest size the pet store sells? You can buy smaller pin head crickets from an online vendor that should be a good size for a small frog.

The risk of continuously feeding him crickets that are too big for him is impaction. So keep an eye out for poop in his tank.