Yes they can tox out from sitting is soiled water. The amount of water determines how quickly they may Tox Out due to the toxins being slightly diluted in larger water sources, but also if the dish is too deep and the frog cannot get out it will drown.