Id say either would do. Springtails reproduce much faster than isopods and so will impact much more while the woodlice get established but a mixture of two would be a great longterm option.
They will deal with mould, waste food etc but you would still need to spot clean the moniter waste as I would say not even custodian invertebrates would be able o completely clear the volume produced.