A 10 gallon would suffice, best if it were vertical. I would never put 4 of them in a 15 gallon, that is crazy. You can read the gray tree frog care sheet, they have very similar care