Those metal strips are inert - your frog would have to eat one to suffer any harm from it. It sounds like your frog died from a real disease, not a poisoning or anything like that. I would investigate possible causes of stress in the tank (excessively flowing water, significant and repeated temperature changes, etc).