My guess is that she is not eating because she was in such a stressful situation. I would leave her housed alone though. Female peacocks can be very aggressive, so chances are that she is quite happy being in her own space. A honey soak might help destress her. You could also make sure she is in a darker room with little action to help things calm down with her. I'm not sure at what point you should take her to a vet, I'm sure someone here can help with that.

What are her viv temps, humidity and size like? Any pictures of the frog and/or viv?