Hi Frog Mom,
Pacific Chorus Frogs (PCF's) are treefrogs, so you can post in that category. But we can still find you if you accidently post elsewhere!
I have 12 PCF's, about half and half females/males. The mating season is from Nov.-July so my guys have been pretty quiet now that it is coming to a close. I also notice they really only croak when it rains outside as well. I have 4 adults and the rest are juvy's. For the most part mine are very quiet, when they croak it is only about 4 small gritty sounding croaks ( for lack of a better description) and sporatic.They do not disturb me at all, and I have them in the livingroom.
Check out the Care Article Pacific Chorus Frog Care if you haven't already.
Good luck with your little guys, and gals. They are very fun, entertaining frogs!
~Lesley