Woodlice breath through gills. There a closer relative of marine life then terrestrial forms. I think they actually class as a crustacean.

Woodlouse - Wikipedia, the free encyclopedia

Breather holes might not be necessary. If your worried take a section out of the top of your Tupperware with a dremel or a hole saw and cover it with Fine gauze.