That's because that species is the one that was used for poison darts. It's dangerous to even touch wild caught Phyllobates terribilis. On the other side of things, they're very tame captives (you'll see what I mean in the last 5 seconds of this video):

YouTube - Jumping Phyllobates terribilis "mint"