I have a vague recollection of reading a journal article that surveyed the arthropods in the habitat and found low levels of the the toxins in question in ants (and perhaps something else). That's going back through my memory about 8 years though.