It sounds like he is going into hibernate mode. I had green frogs that were active and singing then suddenly became silent and inactive.

My experience with northern Leopards is limited but I did find they didnt like the water as much as my green frogs. They did prefer cover and were alittle skittish.

I hope your frog stays in good health