I'm sure something as big as a horned frog or a pyxie or something certainly COULD eat a june beetle, but it's not even recommended to feed meal worms as a staple (that's pretty universal) because they have harder parts on their exoskeleton that can cause issues over time, and june beetles have much harder exoskeletons than meal worms...