I would continue to apply it. In most animals a wound will scab over and topical treatments can be stopped when that happens, but the moist environment needed for a dart frog will keep that scab from forming, and also provide a more suitable habitat for bacteria. You would probably be fine with applying it once daily, but I wouldn't stop completely until the skin has regrown to cover the wound.