Well, I think they have lost all interest in breeding. They are just all living together. See pictures below.
I think my next step will be to let the frogs go back under the ground for the summer. I have a 3 ft x 8 ft wood tank that I am going to fill half way with soil/coco fiber mix. It will be outside in the summer heat, but shaded and protected from the any rain. Then, around mid August, I will wake them up and prepare for our fall rains. I will not be giving them any time between waking up and being put together to breed.