No you can't. There are several reasons, the different requirements and parameters of the terrarium, The other species will probably be from a different part of the world, one species might eat the other one. Also frogs contain toxins on their skin so if you keep two different species together, they will be slowly intoxicated by the other species.