I have and had red eyed tree frogs in my past and white bumps simply indicate that your red eye is sick. Mine that have had them didn't dhow any signs of illness just many bumps. You could take the frog the vet or I read that if you get a container and fill it with distilled water (but not all the way to the top just enough to let your red eye soak in) *AND IT HAS TO BE DISTILLED. That should work just let them soak in there for a few minutes or maybe five and see if that works . Your red eye just has an illness and try that and i hope that works and if hes still not eating and sleeping all the time and not moving then i suggest that you take him to the doctor.