Im actually after this method, but with the most common white styrofoam (Im used to learn things in hard way )

What disturbs me is if the the normal grout and/or mortar consist anything that can be harmful for my toads... toxins or smthing? Or its safe to use them?