Sorry for the loss of Fern
Let me be the fourth to say you need to separate your frogs. Grays will try to eat anything that moves and looks like it might fit down their throat. My own big female has made several attempts on my fingers. From your size descriptions, your little one will get eaten if the big one gets a chance.