You are both very lucky - tiny froglets are almost impossible to find, particularly treefrogs. Get a real terrarium lid and some clips, like Laura said. If you live in the US, Petsmart and Petco sell lids for most standard tank sizes, and the clips to hold them on.