I'm a firm believer in letting nature takes its course. I would think most will metamorphose before the weather turns too severe. I would be more concerned that the froglets won't be able to build up enough reserves to last the winter - very likely, to be honest. Nature plays a few random acts like this each year - sometimes it's a good idea, sometimes not so much.