Here is the update version of my Hyla chyrsoscelis enclosure. I still consider it temporary digs for my trio and my daughter's pair that live in it, but it meets the "lots of horizontal hang-outs" rule now, and has lots more elevated hides.
If you look closely, you can see tree frog butt in one of the holes on the fake wood. I reallly need to paint those soon...if the frogs would move out for a few days...