I would think feeding them in their main tank would be the best for them. More comfortable and more familiar territory. If you take them out and put them somewhere else they are probably thinking "where the hell am I" before "lets find some crickets to eat"