Quarantine and immediately like you said. Have you tried feeding her without vitamins or calcium? Maybe try a new feeder? The dust could've somehow been contaminated or your frog might just be bored of her current food. I've had that happen once or twice. I would also ask the person who took care of them if they handled your frogs at. They might've not rinsed off their hands before handling.