Why not just feed the female in the box and leave her in there for a few hours. In the mean time, feed the male in his terrarium.