Ground walnut shell is not appropriate for any amphibian and the store owner that suggested it doesn't know ****. As far as I know, it doesn't retain moisture well and can lead to gastrointestinal impaction. It is used for desert reptiles/invertebrates as a substitute for sand.

I am surprised you were unable to find coconut shell. It comes in bricks and every store I know carries it.