I'm not sure what kind of frog it is, but I do know from the shape, bone structure, and lack of toe pads that this is a true frog of some sort and therefore completely incompatible with any kind of anole. The reason some people will cohabit tree frogs and anoles (although mixing species is generally not recommended) is that they're both arboreal and like similar conditions. Whatever frog you have in the photos is semi-aquatic and requires a polar opposite setup.