If it was in a plant you took inside from your garden, she was living there in your garden, just let her go in spring in that same place. She has whatever local population has, no risk for anybody. The problem would be had you found a frog in a plant bought from greenhouse for example, that is not local or if it is native species, but you let her go not where you found her.

Yes she looks very healthy and happy! That a beauty!