I'll try my best, I have never bred White's tree frogs. If you have a female chances are they don't have vocal sacs (dark or loose throats would be signs of male) and are noticeably larger. Provide a natural photoperiod and cool night temperatures. Yeah a rain chamber or natural rainfall would be good solutions. I don't know how to set this all up because I only have one male WTF.