Now, from someone experienced with dealing with toxic, vicious, kill-you-if-you-eat-them-or-even-offend-their-sensibilities-too-hard plants (including digitalis) - the best safe handling is as follows:
Wear gloves. Unpowdered "latex alternative" gloves preferable. Wear eye protection. I suggest some stylish shop glasses. Keep your mouth closed, or averted when handling the animal. Scrub down thoroughly post-handling. If you get toxin in your mouth or eye, get the hell to an ER. If your pet eats it - well... that's up to you. I strongly suggest trying an animal emergency clinic.