Is Julep still trying to get out of quarantine? I'm not sure about your setup, but if you haven't already, maybe try to tape paper around three sides of the tank. I assume it would help him feel more secure and lessen the urge of trying to get out.