A broken leg will not fall off on its own, but definitely leave it for a couple days, see how he does. I have a frog that had her leg broke and it healed, its just a little... stiff I guess? Is the bone showing? If not he has a good chance of surviving, especially if it's just a fracture.