Welcome to the forum. It's quite possible the female isn't mature enough to breed or she is not receptive right now. Male frogs enter "breeding mode" a lot more easily than females.