I'm sure things have been resolved by now, but just in case, some damage may occur to the webbings simply from the frog pushing/kicking against a decor that may have a jagged edge or such.
You mentioned that there was another clawed frog in there. It very well maybe have been that the other frog accidentally caught its claw in this one's webbing. It should slowly heal over time.