Lol paranoid new frog owner is much better than not caring one
beautiful frog by the way!
everything seems to be spot on, except - how is your tank looks like, it’s too open? You need to have stuff in there, perhaps hanging plants that could create hide of sorts, cover 3 sides of a tank.
food. Pinheads crickets are nothing other nuisance for 2” frog, not something worth waiting time nor effort for. You need at least 3weeks ones, perhaps 4weeks. General rule - the length of the food should be about the distance between his eyes for crickets/roaches. If he used to crickets - that’s what you should be giving now. Forget about worms, proper nutrition, soaks for now. You can do it later when he is eating, just drop a few crickets in a tank, if they are not eaten, take them out.
I suggest you do the following. Leave the guy alone, do not touch, do not anything, you can spray even without opening the tank, do not move the tank as well. After a day or two drop a few crickets ( not pinheads) see how it’ll go.
Good luck