After re-examining them in the morning, I only saw them in the substrate and not on the toads, I suspect they were burrowed and then surfaced, carrying them along for the ride. I'll find a magnifying glass soon. To the naked eye they look like tiny round white dots that are barely visible. I'm pretty sure they're no big deal now.