That definitely looks like a severe fungal infection to me. In my honest opinion, this frog MUST be taken to a herp vet is he is to survive. It looks beyond home treatment.
edit: I've included a link to herp vep connection, specifically for the state of California
http://www.herpvetconnection.com/calif.shtml