I think that sounds like a distress call. Just a very quick "WAK" or "WAKWAK!" sound? The spray probably surprised him. Mine do that when the other frog sits on them.