I like to use Bird's Nest Sanseveiria. They don't grow too tall like their snake plant cousin and they are sturdy so even large toads won't mow them over. I used to have a Bufo Viridis who liked to sleep in between the leaves/fronds. I also have a small toad (Rhinella sp.) who does the same thing on occasion.