Anytime you notice something like this it would be safe bet he will need a vet. It could be something similar to a cyst and may need to be lanced or if it is some kind of skin infection again he will need a vet for antibiotics. Or with it being under the eye it could be the start of serious eye infection. So yes I would say he will more then likely need a vet visit.