Sorry to drop off the face of the Earth like that. She finished her antibiotics a few days ago so I put her back in the main tank but she didn't look any better and was still acting pretty lethargic. She also hasn't eaten anything since she bloated. In the days since I've stopped the treatments the bloating on her back has gone down significantly but her legs are still full of fluid. I'm also much more concerned about her behavior, she's having trouble swimming normally and when she's floating at the surface she's not straight up and down, she leans slightly to the side and backwards. I'm afraid if it continues to get worse she may have trouble getting her nose above water.

Not sure what, if anything, I can do for her at this point.