It sounds like he may be stressed. Wild caught frogs and toads tend to not do very well in captivity. I would cover 3 sides of the enclosure with dark construction paper or some dark fabric and move the tank into a low traffic area if you haven't already and add more plants and hides. If there are more places to hide he may be more comfortable to venture out and hopefully start feeding.