You shouldn't mix dart frogs like that - keep like with like only. Dart frogs are not poisonous in captivity. Regarding expense, if it's your first time and you want to do it right, you may end up spending several hundred dollars. You should do a lot of reading and research before you go ahead and get dart frogs.