I don't even have to look at those links, I can tell you that it wasn't chytridiomycosis. The symptoms are all wrong. I had a fire salamander die of it not too long ago. The salamander stopped eating and hiding, was lethargic, and its skin was flaking off, especially on it's underside. He looked horrible.
Isolating why? Do you have other frogs?