Honestly, even though I can't think up a concrete reason against it, my gut just says it's not a great idea. If you want to share a heat source you can always place the crickets next to the heat pad outside the tank.

Plus, if the frog does find the kritter keeper, I guarantee you he'll try to burrow under it and flip it.