Hello and welcome!
That sounds like an interesting experiment. People are usually cautious about keeping such different kinds of frogs in tanks together, since some species have more toxins in their skin than others and sometimes one species will slowly poison the other. Hopefully that will not happen in this case though.