Normally I would advise against taking tadpoles out of the wild but since you will be helping the little guys survive I think it'll be alright. Just make sure to check your local laws about how many you can collect.