Maybe you could put animal safe silicone over the metal spots (but let the silicone dry before putting it back in the tank), and if you decide one day to get live plants for your Whites Tree Frog, a Snake Plant will support their weight! Hope everything goes well for your frog! Have a great day!