Welcome to the Forum. Your house sounds like my house with the variety of pets! May I suggest another possibility besides the two you mentioned above? Fire Belly Toads are a great addition to any home. They are smaller so you can have several in a smaller set up. They are active day and night, hearty eaters, easy to care for, and the males make a variety of sounds, including barking like a dog that sounds off in the distance.