It really just looks like shed skin to me. My White's Tree Frogs get shed skin on the side of their tank all the time. They like to soak in the water when their shedding as well. I don't see anything abnormal with your frog. The green may be part of his pattern.