They can, the rain chamber is to trigger their natural reaction to breed during the rainy season. Having an all water base could jack the humidity up high enough to trigger their breeding instincts.

Be careful though, to high of humidity can be as bad for your frogs as to low of humidity.